Prevod od "ne potpišete" do Češki

Prevodi:

nepodepíšete

Kako koristiti "ne potpišete" u rečenicama:

Nema više vremena, ako ne potpišete goreæete ovog momenta.
Pokud to ihned nepodepíšeš, budeš neprodleně upálena.
Vidite. Slušajte mem, ako ne potpišete nema benzina.
Hele, madam, žádný podpis, žádný benzín.
Bili ste dovoljno mudri da se ne potpišete u hotelsku knjigu ali potpis na ovom èeku je dovoljan.
Ano, pane, byl jste natolik chytrý, abyste se vyhnul podpisu v hotelové knize, ale pozor... váš podpis na tomto šeku úplně stačí.
Ukoliko odmah ne potpišete te papire, povlaèim se i tražim drugoj banci 75.
Pokud vy hoši tenhle kus papíru hned nepodepíšete, seberu se a dojdu si pro těch zbývajících 75 do jiné banky.
Ali, ukoliko ne potpišete predaju prvo æemo ubiti vašeg èoveka Gordona.
Ale když to odmítnete podepsat, zastřelíme vašeho milého Gordona.
Deèaci, ne odlazim odavde dok ne potpišete za najbolji tim u Zapadnoj Holivudskoj Softbol Ligi.
Tak poslouchejte, kluci, z týhle oslavy neodejdu, dokud mi nepodepíšete... že se stanete hráči nejlepšího týmu softballový ligy Západního Hollywoodu...
Ako ovo ne potpišete, bolnica æe vas otpustiti, a onda æemo vidjeti èega se sjeæate a èega ne!
Jestli hned nepodepíšete tyhle papíry, nemocnice vás propustí, a pak teprv poznáte, co znamená si nic nepamatovat.
To je teško izbeæi jer ako ne potpišete dokument kojim se odrièete svojih prava, neæete dobiti posao.
Je těžké to obejít, protože pokud nepodepíšete, že se vzdáváte svých práv, nedostanete práci...
Ako ne potpišete ovo, progonit æemo vas, ispitivati, život vam pretvoriti u pakao.
Jasně, když to nepodepíšete, budeme vás otravovat... vyšetřovat vás, uděláme vám ze života peklo...
Mi smo rekli da brodovi ne mogu pristati, osim, ako osobno ne potpišete.
Řekli nám, že lodě nesmějí být procleny, dokud to osobně nepodepíšete.
Navodno, nije mi dozvoljno da prisustvujem bilo kojem od casova dok mi vi ovo ne potpišete.
Zřejmě se nemůžu vrátit do vyučování do doby, než mi podepíšete tohle.
Ovaj sastanak je obavezan, ako se ne potpišete, Vaše ime se neæe brojati.
Je to povinné. Pokud se nazapíšete, nebudete započítáni.
Ako ne potpišete, bojim se da vam gospodin Sekretar Kromvel ne može garantovati vašu bezbednost.
Pokud to nepodepíšete, obávám se, že pan sekretář Cromwell vám nemůže zaručit bezpečí.
Moram vas upozoriti da ako ne potpišete, možete ostati ovdje zauvijek.
Měla bych vás varovat, že pokud neobdržím váš potvrzující podpis, můžete tu zůstat nadosmrti.
Koliko znam, ako joj ne potpišete ispisnicu, vas dvoje nemate o èemu da razgovarate.
Jak já to vidím, dokud nepodepíšete ten papír, nemáte se asi o čem bavit. Oukej.
Ako ne potpišete, radovi neæe poèeti pre sledeæeg proleæa.
Pokud prý nepodepíšeme do léta, tak nezačnou dřív, než příští jaro.
Ne postoji rizik da se potpiše,... samo æete zažaliti ako ne potpišete.
Neexistuje žádné riziko podepsat, Je nám líto... pokud nechcete.
Ako ne potpišete, razapet æu vas na križ tako da neæete više dobiti ugovor od države osim kao èistaèica.
Pokud to nepodepíšete, natřu vám to takovým způsobem, že nezískáte u státu pozici ani jako výběrčí parkovného.
G. Svini, ako odmah ne potpišete spajanje firmi æe propasti.
Pane Sweeney... pokud nepodepíšete tyto dokumenty hned teď, fúze nebude.
Imate razloga da ne potpišete nešto što sam ja napisao.
Máte dobrý důvod, nepodepsat se pod něco, co jsem napsal já.
Ako ne potpišete zakon kojim me potvrðujete kao premijera, èeka vas ustavna kriza.
Pokud nepodepíšete akt, schvalující mě premiérkou, čeká vás ústavní krize.
Naravno koliko god vremena vam je potrebno, ali ja ne mogu da poènem da radim za vašeg sina dok ne potpišete.
Jistě, nespěchejte. Ale nemůžu pro syna nic udělat, dokud to nepodepíšete.
Bojim se da ne mogu to da vam kažem dok ne potpišete ovo.
Obávám se, že vám to nemůžu říct, pokud to nepodepíšete.
Ako ne potpišete ovaj ugovor, verovatno neæete dobiti ni peni od svega ovoga.
Pokud nepodepíšete tuto smlouvu, pravděpodobně nedostanete ani cent.
0.59431099891663s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?